《麥兜菠蘿油王子》的音樂

香港精神的logo, 音樂方向懷舊又好玩

過去, 現在, 與將來

麥炳為了追尋過去美夢, 甘願放棄家庭, 踏上征途
最後一切俱往已, 社會變化, 拆卸又重建
舊大角咀風貌只可於動畫中再現, 時空橫跨何止五十年

麥太失去命中唯一, 她寄望將來只是山頭墓地,

享受”悠悠的風” (原曲︰ Waltz In A Flat Op 39 No.15)

只有麥兜留在現在
對過去(殖民時代)一無所知, 對將來(回歸祖國)徬徨恐懼
孤獨寂寞

“咁咁咁” (Pancakes), “車衣女萬歲” (陳浩峰) 展現工廠妹的舊時代

過渡至今, 新一代的小孩, 都在春田花花幼稚園長大了, 是什麼光景?
像上一代的麥炳, 只懂沉醉過去嗎?
《春田花花同學會》給了答案

沒有昔日光輝感想, 更沒有遠大成就理想
消除了不切實際的白日夢, 代價是渾渾噩噩, 不思進取
兒時寫下”我的志願”, 怎有人認真對待
校歌早照唱不想, 誰要做社會的棟樑?
打工一族, 但求安定生活, 符合大勢, 和諧穩定
未來的主人翁, 社會現實大過天
割肉義行大理想歸為異類,
平凡生命可愛, OL “fing fing下” (pancakes) 又一day
人生價值, 僅在於此?

麥兜, 一則又一則悲哀的成人童話~

今期介紹的是at 17 “我的心裏沒有他” 西班牙原曲
屬於麥太的歌 最愛這詞
Why did God make me love you To make me suffer more.

Ya no estás más a mi lado, corazón.
En el alma sólo tengo soledad.
Y si ya no puedo verte,
Por qué Dios me hizo quererte?,
Para hacerme sufrir más.

Siempre fuiste la razón de mi existir.
Adorarte para mi fue religión.
Y en tus besos yo encontraba,
El calor que me brindaba,
El amor, y la pasión.

Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual.
Que me hizo comprender,
Todo el bien, todo el mal.

Que le dio luz a mi vida,
Apagándola después.
Ay que vida tan oscura,
Sin tu amor no viviré.

Es la historia de un amor.

You’re no longer by my side, my love
And in my soul I have only loneliness
If I can no longer see you
Why did God make me love you
To make me suffer more.

You were the reason for my existence.
Adoring you, for me, was religion.
In your kisses I’ve found
The warmth that gave me
The love and the passion.

That’s the story of a love.
Which has no equal
That made me understand
All the goods, all the bads

That gave light to my life
Then turned it off.
Oh what a dark life.
Without your love I will not live.

That’s the story of a love

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s